​Chun an lá iontach seo a chomóradh: Lá Idirnáisiúnta na mBan Oibre

Chun an lá mór seo a chomóradh: Lá Idirnáisiúnta na mBan Oibre

Lá Idirnáisiúnta na mBan Oibre (IWD), ar a dtugtar freisin Lá Idirnáisiúnta na mBan, an tOchtú Márta agus an tOchtú Lá na mBan Márta, Chomh maith leis sin ar a dtugtar Lá na Náisiún Aontaithe um Chearta na mBan agus Idirnáisiúnta Peace.It féile a bunaíodh ar 8 Márta gach bliain chun ceiliúradh a dhéanamh ar na ranníocaíochtaí tábhachtacha agus éachtaí móra a dhéanann mná sna réimsí eacnamaíocha, polaitiúla agus sóisialta. Is iad na príomhfhigiúirí ionadaíocha Clara Zetkin, He Xiangning, Jin Xueshu agus mar sin de.

Ní hé 8 Márta, cad é 'Lá na Banríona', ná 'Lá na Banríona', is é 'Lá Idirnáisiúnta na mBan Oibre', chun comóradh a dhéanamh ar mhná na dtíortha uile ar feadh níos mó ná 100 bliain chun troid ar son na síochána, an chomhionannais agus forbairt na féile. [61] I réigiúin éagsúla, bhí fócas an cheiliúrtha éagsúil, ó cheiliúradh ginearálta ar mheas, meas, agus grá do mhná go ceiliúradh ar éachtaí na mban sna réimsí eacnamaíocha, polaitiúla agus sóisialta. Ó thosaigh an fhéile mar imeacht pholaitiúil a thionscain feimineach sóisialach, tá an fhéile measctha le cultúir go leor tíortha, go príomha i dtíortha sóisialach. 

Déantar Lá Idirnáisiúnta na mBan a cheiliúradh i go leor tíortha ar fud an domhain. Is lá é ina n-aithnítear éachtaí na mban, beag beann ar a náisiúntacht, a n-eitneachas, a dteanga, a gcultúr, a stádas eacnamaíoch agus a cleamhnacht pholaitiúil. Ó cuireadh tús leis, tá saol nua oscailte ag Lá Idirnáisiúnta na mBan do mhná i dtíortha forbartha agus i dtíortha i mbéal forbartha araon. Neartaíodh gluaiseacht idirnáisiúnta na mban, atá ag dul i méid, trí cheithre Chomhdháil dhomhanda na Náisiún Aontaithe ar Mhná, agus tá comóradh Lá Idirnáisiúnta na mBan ina chloch mhór ar chearta na mban agus ar rannpháirtíocht na mban i ngnóthaí polaitiúla agus eacnamaíocha. 

Sa tSín

Ó aimsir Réabhlóid na bliana 1911, tugadh aitheantas do dhínit agus do chearta na mban ar an lá seo. Ní hamháin gur shaor laochra na linne sin meon na ndaoine, ach thug siad mná isteach sa saol poiblí agus sa pholaitíocht freisin. Is caibidil nua í seo i stair na mban agus ómós as cuimse dár stair.

Ag breathnú siar ar abhainn fhada na staire, gheobhaidh muid amach go bhfuil Lá na mBan ar 8 Márta ní hamháin lá ceiliúrtha, ach freisin glao ar cheartas agus ar chomhionannas. Trasnaíonn a tionchar teorainneacha geografacha agus cultúrtha, ón Áise Thoir go dtí an Eoraip agus na Stáit Aontaithe, ón tuath go dtí an uirbeach, i ngach áit. Táimid buíoch de na mná a throid ar son cearta comhionanna, a raibh tionchar mór ag a misneach agus a n-athléimneacht ar ár saol.

Ní hamháin go léirítear tionchar Lá na mBan 8 Márta ar an tóir a bhí ar cheartas sóisialta agus ar chomhionannas, ach cuireann sé freisin dul chun cinn na mban i réimsí éagsúla cosúil le geilleagar, oideachas, eolaíocht agus teicneolaíocht, agus polaitíocht. Táimid buíoch de na mná i ngach gné den saol a thugann a n-iarrachtaí agus a ngnóthachtálacha níos mó féidearthachtaí dár saol.

Mar sin féin, tuigimid freisin go dtugann go leor mná, i ngach áit agus i gcónaí, aghaidh ar ghnéasachas agus ar chóireáil mhíchothrom. Is tráth é le meabhrú dúinn féin go bhfuil ár gcuid oibre i bhfad ó bheith déanta. Ní mór dúinn leanúint ar aghaidh ag obair go crua chun leanúint ar aghaidh le dul chun cinn na sochaí a chur chun cinn, ionas gur féidir le gach duine taitneamh a bhaint as comhdheiseanna agus meas.

Táimid buíoch as an saoire seo toisc go gcuireann sé cumhacht na mban i gcuimhne dúinn. Gabhaimid buíochas leis na mná a dhéanann an saoire seo ina réaltacht, a léiríonn a gcuid oibre agus a n-íobairt dúinn cad is féidir le ceartas agus comhionannas. Ba cheart dúinn a bheith buíoch don domhan mór, toisc go dtugann sé deis dúinn machnamh a dhéanamh ar an am atá caite, breathnú ar aghaidh lenár dtodhchaí, agus íoc as ár n-iarrachtaí chun é sin a dhéanamh.

Ar an lá speisialta seo, tugaimid ómós do na mná cróga sin, a n-athléimneacht agus a mbuanseasmhacht. Gabhaimid buíochas leo go léir as an difríocht a dhéanann siad inár saol, as a gcuid oibre crua agus a dtiomantas. Lig dúinn oibriú le chéile chun an domhan a dhéanamh níos cothroime, níos cothroime agus níos fearr. Toisc gur cuid den saol seo í gach bean, ní féidir a gcion agus a neart a thomhas.

Bímis buíoch as stair agus tionchar Lá na mBan ar 8 Márta, agus beimid ag obair le chéile ar son todhchaí an domhain. Toisc go bhfuil rannpháirtíocht agus ranníocaíocht gach duine againn ag teastáil ón domhan, agus ní féidir linn ach todhchaí níos fearr a chruthú le chéile.